My tribute to Ivan Kicq

( collection Mehdi Schneyders )

Voici une illustration que j'ai réalisé pour la veuve d'Ivan Kicq. Je lui enverrai dans les prochains jours. La mise en couleur a été faite à l'aide de crayons. L'insigne de l'escadrille et le lettrage sont en imitation or, sous forme d'acrylique. Les dimensions :

• Hauteur : 15,50 cm
• Largeur 10,70 cm

609 " West Riding of Yorkshire " Squadron is in mourning

Georges Watelet.
( 1919 - 2012 )

( collection André Bar )

Chers amis et passionnés de la R.A.F.,

Hier matin, mon père m'a présenté le journal " Le Soir " du weekend, ouvert à la page de la rubrique nécrologique. Voici ce que j'y ai lu :

On nous prie d'annoncer le décès de

Georges WATELET

Volontaire de guerre 1940 - 1945
Ancien Pilote à la RAF pendant la période 1940 - 1945
Ancien Commandant de Bord à la Sabena
Titulaire de nombreuses distinctions honorifiques

né à Marchienne - au - Pont, le 18 septembre 1919
et décédé à Woluwé - Saint - Lambert, le 3 janvier 2012.

Il a lutté avec courage contre une maladie qui le rongeait inexorablement.
Il est parti serein entouré des siens, de fidèles amis et de Marthe ARENTS.

Il a été incinéré dans l'intimité.

Les familles WATELET, ERCULISSE, LAMBOTTE, GODESSART, VANDERMEULEN et DEFIZE.

Le présent avis tient lieu de faire - part.

1200 Bruxelles - Tomberg, 95.

P.F. Lits - 02/733.73.81

Quatre élèves - pilotes belges au sein de la R.A.F.

De gauche à droite :

Leading Aircraftmen Léon Henrion, Emile Martens, Joseph " Willy " Laloux et Georges Watelet.

( collection André Bar )

Georges Watelet avait volé au sein du 609 " West Riding of Yorkshire " Squadron, où il y avait un Flight entièrement belge.

Pilotes du 609 " West Riding of Yorkshire " Squadron,
photographiés à Manston ( 22 juillet 1943 ).

Rang debout, de gauche à droite :

Sgt Georges Watelet ( Belge ), Sgt B.L.J. Foley ( Australien ), Sgt R.O. Ellis
( Britannique ), F/O J.R. " Johnny " Baldwin ( Britannique ),
F/O A.S. Ross ( Américain ), F/O F.J. Reahill ( Britannique ),
P/O Georges " Poupa " Jaspis ( Belge ), F/Sgt H.W. McMann ( Canadien ),
Sgt R.W. Aitken - Quack ( Britannique ), Sgt J.G. McLaughlin ( Australien )
et Sgt F.J. Bryan ( Canadien ).

Rang assis, de gauche à droite :

F/O W.F. Watts ( Britannique ), F/Sgt G.K.E. Martin ( Australien ),
F/O J. Niblett ( Britannique ), F/O E.R.A. Roberts ( Britannique ),
F/Lt L.E. Smith ( Britannique ), S/Ldr A. Ingle ( Britannique ),
F/Lt E. Haabjørn ( Norvégien ), F/Sgt Andrea " le Men " Blanco ( Belge ),
F/O I.J. Davies ( Britannique ), W/O R.E. Bavington ( Australien ),
F/O Joseph Renier ( Belge ) et Sgt Joseph Zegers ( Belge ).

( collection André Bar )

Rapport de l'Air Defence of Great Britain
concernant le Sergeant Georges Watelet.
( collection André Bar )

Hawker Typhoon du 609 " West Riding of Yorkshire " Squadron.
( collection André Bar )

Documents tirés...

... des archives de feu Guy De Win.
( collection André Bar )

Document du Spitfire Pilots Club.
Cette association regroupe les pilotes belges
ayant volé sur Spitfire.
( collection André Bar )

P.S. : Je remercie André Bar pour m'avoir envoyé tous les documents nécessaires à cette publication.

Goodbye " Mitchell Boy "

Ivan Kicq.
( 1922 - 2011 )

( collection André Bar )

Chers amis et passionnés de la R.A.F.,

Le mercredi 21 décembre, peu avant minuit, j'ai enfin l'occasion de lire le journal ( " Le Soir " ). En parcourant la rubrique nécrologique, je suis tombé sur ce faire - part de décès :

Madame Andrée BRAET,

son épouse;

Michel et Judy KICQ - SIMPSON,

leurs enfants et petits - enfants,

Jean - Pierre KICQ (+), ses enfants et petits - enfants,

Philippe et Anne TOUBEAU - KICQ,

leurs enfants et petits - enfants,

Serge KICQ et Soissic OLLIVIER,

leurs enfants et petits - enfants,

ses enfants, petits - enfants et arrière - petits - enfants;

Monsieur et Madame André KICQ,

leurs enfants et petits - enfants,

son frère, belle - sœur, neveux et nièce;

ont la profonde tristesse de vous annoncer le décès de

MONSIEUR
Ivan KICQ
Vétéran de la RAF
Navigateur de la Sabena

né à Charleroi le 9 juillet 1922
et décédé à Genappe le 19 décembre 2011.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Saint - Paul, rue du Hockey, 96, à Stockel le vendredi 23 décembre 2011 à 10h30. Elle sera suivie de l'inhumation au cimetière de Woluwé - Saint - Pierre, Chaussée de Stockel.

Le présent avis tient lieu de faire - part.

1150 Woluwé - Saint - Pierre, Clos des Acacias 13 boîte 1.

Pompes Funèbres Sneessens 010/61.13.75

Ivan Kicq était le frère aîné d'André Kicq*, pilote de chasse au sein du 350 " Belgian " Squadron. Souhaitant le rencontrer, je lui avais écrit une lettre... mais n'avais reçu aucune réponse. Un jour, je me suis décidé à lui téléphoner, et suis tombé sur une infirmière. Cette dernière m'avait appris qu'Ivan Kicq était atteint de la maladie d'Alzheimer. De ce fait, mon initiative d'avoir un entretien tombait à l'eau. Bien plus tard, sa fille me laissera un message sur mon GSM, me remerciant pour ma lettre et m'expliquant la situation plutôt délicate.

In Memoriam et biographie d'Ivan Kicq...

... préparés par André Bar...

... et corrigés par mes soins.

Au sein du cercle des Anciens de la R.A.F. et des passionnés, tout le monde se demandait ce qu'il était advenu de lui. Le 8 juillet 2010, le regretté Ernest Loop* m'avait appris qu'il n'avait aucune nouvelle de lui, mais il savait que son épouse était atteinte de la maladie de Parkinson. Ce mardi 20 décembre, lors d'une entrevue avec Robert " Bobby " Laumans*, André Bar et moi - même avions abordé le sujet. Aujourd'hui, nous connaissons la réponse.

Du fait des préparatifs pour Noël, je ne pouvais me rendre aux funérailles. J'ai présenté, par téléphone, mes condoléances à André Kicq, le jeudi 22 décembre. Ce dernier, d'après ces dires, se porte bien et m'a remercié pour cette marque de sympathie.

Pour terminer, il faut se souvenir qu'Ivan Kicq avait été fait Chevalier de la Légion d'Honneur.


* André Kicq :

• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2009/10/meet-former-fighter-pilot.html
• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2009/12/interview-with-andre-kicq-part-2.html
• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2010/03/mustache-of-errol-flynn.html

* Ernest " Nenesse, Titine n°1, Loopy " Loop :

• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2011/06/loopy-is-gone-to-fly-away.html
• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2011/08/in-memory-of-loopy.html

* Robert " Bobby " Laumans :

• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2009/12/survivor-of-stalag-luft-iii-robert.html
• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2009/12/second-interview-with-robert-bobby.html
• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2010/01/examination-at-dulag-luft.html
• inmyworld-mehdi.blogspot.com/2010/01/its-like-picture.html

P.S. : Je remercie André Bar pour avoir précédé ma lecture du journal, ainsi que pour avoir accepté de réaliser l'In Memoriam et la biographie.

He was volunteer to fight

Etienne Gutt en uniforme de
la Force Aérienne belge.
( 1925 - 2011 )

( collection André Bar )

Chers amis et passionnés de la R.A.F.,

Hier soir, en lisant le journal Le Soir, je suis tombé sur ce faire - part de décès :

Catherine GUTT,

son épouse;

Olivier et Claudine GUTT - DIRKX,
Claire et Philippe GUTT - PUTZ,
Anne et Patrick GUTT - THOMAS,
Simone et Michel GUTT - CAHEN,
Hélène et Frédéric GUTT - DESLYPERE,

ses enfants;

Jonathan GUTT,
Camille GUTT,
Frédéric et Sylviane CHOMÉ - DELVAL,
Laurence et Marc CHOMÉ - PUREMONT,
Alexandre et Isabelle THOMAS - DONNAY,
Isabelle THOMAS,
Pierre et Florence THOMAS - HERRY,
Wendy THOMAS,
Jean et Colombe GUTT - DIRAISON,
Sophie CAHEN,
Arthur ROOSENS,
Louise DESLYPERE,
Clara DESLYPERE,

ses petits - enfants;

Ysault et Alice CHOMÉ,
Julie et Nicolas PUREMONT,
Suzanne THOMAS,

ses arrière - petits - enfants;

ont le regret de faire part du décès de

MONSIEUR
Etienne GUTT

Président émérite de la Cour Constitutionnelle de Belgique
Grand Cordon de l'Ordre de Léopold
Grand Croix de l'Ordre de la Couronne

Professeur émérite de l'U.L.B.
Ancien Président de la Faculté de Droit

Ancien membre du Conseil de l'Ordre des Avocats à Bruxelles

Volontaire de guerre 40 - 45 à la Royal Air Force,
Commandant de réserve honoraire à la Force Aérienne

Master of Arts de l'Université d'Oxford,
Docteur en Droit et Licencié en Législation maritime de l'U.L.B.

né à Paris le 13 février 1925 et décédé à Bruxelles le 14 octobre 2011.

La crémation aura lieu le jeudi 20 octobre à 11h30.
Réunion au crématorium à 11h15.
( Avenue du Silence, 61 à 1180 Uccle - Calevoet )

Cet avis tient lieu de faire part.

Photo d'identité d'Etienne Gutt.
( collection André Bar )

Livret d'Etienne Gutt.
( collection André Bar )

Etienne Gutt était le fils de Camille Gutt ( né Guttenstein ), ministre des finances de Belgique au sein du gouvernement belge de Londres, durant la Seconde Guerre Mondiale.

12 février 1942 :

Politiciens et officiers passant en revue
des volontaires belges au sein de la R.A.F.

De gauche à droite :

Squadron Leader Thompson, Sir Archibald Sinclair et
Camille Gutt.
( collection André Bar )

Extrait de la matricule.
( collection André Bar )

P.S. : Merci à André Bar pour m'avoir envoyé les photos et documents scannés.

In memory of " Loopy "

( collection Mehdi Schneyders )

Voici une illustration que j'ai réalisé pour la veuve de Ernest Loop. La mise en couleur a été faite à l'aide de crayons. L'insigne de l'escadrille et le lettrage sont en imitation or, sous forme d'acrylique. Les dimensions :

• Hauteur : 15,50 cm
• Largeur : 10,70 cm

Blue Planet Academy & Consulting

Voici un travail que j'ai réalisé pour Frank Delattin, un ami de Jan Janssen, un des colocataires de mon frère. Ingénieur de formation et donnant des cours à l'U.L.B. ( Université Libre de Bruxelles ), Frank m'avait contacté par SMS et souhaitait un " Art Work " pour sa société, Blue Planet Academy & Consulting*. Après que nous nous soyons mis d'accord sur un rendez - vous, je me suis rendu chez lui, le samedi 7 mai.

Jonglant avec le Néerlandais, le Français et l'Anglais, il m'a expliqué son idée pour illustrer le concept de sa société. Pour être plus précis, Frank voyait le projet comme un strip de trois images. En définitive, il souhaitait que je réalise six illustrations en trois couleurs :

• Bleu foncé
• Bleu clair
• Blanc

Les trois premières devaient illustrer son idée et, les trois autres, la mienne. Étant donné que ce travail devait être réalisé dans un laps de temps assez court, je lui ai proposé de le faire par ordinateur. Au final, nous nous étions mis d'accord pour que je réalise les illustrations en treize jours. Ravi de notre entrevue, Frank se disait impatient de voir les premières ébauches.

Dès que je lui ai envoyé les premiers croquis, il était emballé parce qu'ils représentaient exactement sa vision. Néanmoins, jusqu'à la dernière minute, j'ai dû retravaillé l'un ou l'autre élément! Je vais citer l'escalier et l'arbre, par exemple! Aaaah, la vie d'artiste!!!!!

( collection Mehdi Schneyders )

( collection Mehdi Schneyders )

( collection Mehdi Schneyders )

Quand à mon idée, Frank m'a donné un petit coup de pouce... involontaire. M'ayant envoyé deux pages concernant la nouvelle version du site internet, il m'a demandé mon avis sur le fait d'utiliser les illustrations comme médaillons. Là, j'ai eu un ( petit ) éclair de génie!!!!!! Pensant à René Magritte, je revoyais son personnage avec le chapeau melon, le manteau et la pomme cachant le visage. Ne voulant pas faire de plagia, tout en voulant rester dans l'esprit, j'ai proposé à Frank ma version. Il a, littéralement, adoré!!!!!!!!!!

( collection Mehdi Schneyders )

( collection Mehdi Schneyders )

( collection Mehdi Schneyders )

Voici la version avec une ombre portée.

( collection Mehdi Schneyders )

( collection Mehdi Schneyders )

( collection Mehdi Schneyders )

A la fin, j'étais content, même heureux. Malgré le fait que j'aurais dû utiliser Adobe Illustrator, je me suis bien démerdé avec Adobe Photoshop.


* Voici le lien menant au site internet : www.blue-planet.be/over_ons_fr.htm

He flew with the " Wooden Wonder "

Élève - pilote Jean Pirson,
durant sa période d'entraînement en 1943.
( collection André Bar )

Chers amis et passionnés de la R.A.F.,

Ce mercredi 20 juillet, j'ai reçu une réponse à un mail que j'avais envoyé à André Bar. Voici ce qu'elle contenait :

Le Colonel Aviateur BEM e.r. Jean Pirson ( VT, R.A.F. 94 ) est décédé le 8 juin; il avait 90 ans.

Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité.

En vérité, il avait 89 ans. Je n'avais jamais entendu parler de lui. C'est dommage, parce qu'il avait volé sur le De Havilland Mosquito, version chasseur de nuit.

In Memoriam et...

... biographie de Jean Pirson,
réalisés par André Bar.
( collection André Bar )

P.S. : Je remercie infiniment André Bar pour m'avoir transmis l'information, ainsi que pour la réalisation de l'In Memoriam et de la biographie.