mardi 28 juillet 2009

South Africa Victor!






Samedi 25 juillet 2009, 17h03, Vodacom Park à Bloemfontein ( province du Free State, Afrique du Sud ).

Coup d'envoi du premier match des Springboks ( Afrique du Sud ) face aux All Blacks ( Nouvelle - Zélande ) dans le tournoi des Tri - Nations. Voici le déroulement du match :

1ère période :
  • 4ème minute : pénalité de Donald ( 0 - 3 )
  • 7ème minute : pénalité de Steyn ( 3 - 3 )
  • 17ème minute : pénalité de Pienaar ( 6 - 3 )
  • 25ème minute : essai de Pienaar, non transformé ( 11 - 3 )
  • 33ème minute : pénalité de Steyn ( 14 - 3 )

2ème période :
  • 42ème minute : pénalité de Steyn ( 17 - 3 )
  • 48ème minute : essai de Smith, transformé par Donald ( 17 - 10 )
  • 52ème minute : pénalité de Donald ( 17 - 13 )
  • 57ème minute : pénalité de Steyn ( 20 - 13 )
  • 64ème minute : pénalité de Donald ( 20 - 16 )
  • 72ème minute : essai de Fourie, non transformé ( 25 - 16 )
  • 75ème minute : pénalité de Donald ( 25 - 19 )
  • 78ème minute : pénalité de Steyn ( 28 - 19 )

Fin du match!

Afrique du Sud 28 - 19 Nouvelle - Zélande


P.S. : Olivier Pirnay, as - tu un commentaire à faire?

mercredi 22 juillet 2009

Immigration choisie


Ceci est une illustration qui fût créée à la demande de Jan Janssen, un des colocataires de mon frère. Il souhaitait illustrer son article, dont le sujet est " l'immigration choisie ". L'illustration et l'article se trouvent sur le site Indymedia :

Bonne lecture ( hem )!