vendredi 6 décembre 2013

Good Bye, Bafana.

 Nelson Rolihlahla " Madiba, Tata " Mandela.
( 1918 - 2013 )


Chers amis d'Afrique du Sud et d'ailleurs,

Ce matin, en arrivant dans le living, j'entendais un animateur de LA PREM1ÈRE parler de Nelson Mandela à l'imparfait. " Madiba " est décédé. J'avais pensé à ce moment à de nombreuses reprises. Comment allais - je réagir à l'annonce de son décès? Je n'ai pas pleuré. Je n'étais pas vraiment triste, mais plutôt soulagé. Son corps ne va plus souffrir. Sa mémoire, par - contre, je n'en suis pas aussi certain. J'espère seulement que ses descendants ne vont s'entre - déchirer sur son héritage.

J'avais dix ans, au mois de février 1990, lorsqu'il avait été libéré. Je me souviendrais toujours de ce dessin de presse, où un journaliste interrogeait " Madiba " :
  • Monsieur Mandela, que faisiez - vous en prison? ( phrase approximative )
  • Je broyais du noir.
À partir de ce moment, j'avais ressenti une immense fierté. Enfin, mon pays allait avoir une vraie reconnaissance. Dès qu'une personne prononçait " Afrique du Sud ", cela provoquait de la joie. La joie de ne plus connaître la ségrégation dans les transports en commun. La joie d'un nouveau drapeau. 


La joie de la victoire des Springboks contre les All Blacks, lors de la finale de Coupe du Monde ( rugby à XV ), chez nous, en 1995. 

 
La joie de la victoire des Bafana Bafana contre la Tunisie, lors de la finale de la Coupe d'Afrique des Nations ( football ), chez nous, en 1996.


La joie de fêter les dix ans du " Day of Freedom ", marquant la fin du régime de l'Apartheid ( 1994 - 2004 ), à Bruxelles. J'étais présent, avec ma famille, pour assister au dévoilement de Manneken - Pis, déguisé en Nelson Mandela ( action réalisée par Jerry Matjila, ambassadeur d'Afrique du Sud, son épouse et le président de l'Ordre des Amis de Manneken - Pis ). 


Pour couronner le tout, des techniciens avaient coupé l'arrivée d'eau pour la remplacer par du vin rouge sud - africain!!!!!!!! Inutile de vous dire que personne ne s'était privé d'en déguster... un gobelet en plastique!!!!! Après, il y a eu la réception à Autoworld. Pour la première fois de notre vie, en Belgique, nous faisions la fête entre Sud - Africains!!!!!

J'ai un immense regret au sujet de " Madiba ". En 2005, je suis allé passer près de trois mois en Afrique du Sud, ma plus longue période au pays. Durant la première partie de mon séjour, je résidais, à Pretoria, chez mon oncle : Omar Badsha ( très bon dans son travail, mais un véritable connard sur le plan humain ). Un samedi, alors qu'il arrosait ses fleurs, il me " demandait " ( de manière presque sèche, parce que ça l'emmerde d'être poli et amical ) si j'avais quelque chose à faire . Je lui répondais que je devais me rendre au cinéma. Je vais revenir dans le temps, afin d'être plus clair : ma tante, Nasima, m'avait annoncé que des films français étaient projeté dans un des cinémas du centre commercial le plus proche. Étant, entre - autre, francophone, ces gens s'imaginaient ( et s'imaginent toujours ) que j'étais enchaîné à la langue française!!!!! La bêtise n'a pas de limite!!!!! Si j'avais répondu : " C'est gentil mais non, cela ne m'intéresse pas! ", ils auraient tiré la gueule! De vrais primitifs coincés et frustrés!!!!!!

Donc, je suis allé voir un film français à la con : Les Corps impatients ( Eager Bodies ). De retour chez mon oncle, seule ma plus jeune cousine était présente. Lorsque ma tante et lui - même étaient revenus de leur réception, l'enfoiré annonçait à sa fille :
  • Leila, tu as raté " Madiba ", aujourd'hui!
J'étais sur mon cul! Je voulais aborder le sujet avec lui mais, comme à son habitude, il s'était adressé à moi comme si je n'en avais rien à foutre. Le fils de pute! Aujourd'hui, je suis sûr et certain qu'il avait fait exprès de ne pas m'annoncer cette réception avec des personnalités, dont " Madiba ". 

Ce matin, en recherchant des photos, je suis tombé sur celle - ci :


Elle représente Barack Obama, alors sénateur de l'Illinois, lors de sa première rencontre avec " Madiba "... le 17 mai 2005 ( c'était un mardi )! Le jour de mon anniversaire, alors que je me trouvais en Afrique du Sud!!!!! Pour la petite histoire, j'étais allé le célébrer chez un de mes cousins au second degré, puisque son plus jeune fils fêtait ses cinq ans le même jour.

Depuis hier, " Madiba " n'est plus. Toutes et tous, nous l'avons connu digne, bien vêtu, le poing droit levé, à la fois simple et charismatique. Il était et il restera une force tranquille. Ma sœur, mon frère et moi - même avons grandi avec les chanson de la regrettée Miriam Makeba, du groupe Ladysmith Black Mambazo... et de Johnny Clegg. Notre chanson préférée : Asimbonanga ( Nous ne l'avons pas vu ). Voici un lien qui vous permettra d'écouter cette magnifique chanson :
Je vous l'avoue honnêtement, j'ai pleuré en regardant cette vidéo. Pour terminer, je dirais que grâce à " Madiba ", et à toutes celles et ceux qui ont combattu pour la liberté, nous avons retrouvé une chose primordiale : le sourire.

Aujourd'hui, et pour le reste de ma vie, c'est son sourire qui restera, à tout jamais, gravé en moi.


Hamba Kahle, Bafana.


Lien vers ma publication concernant le film " Invictus " : http://inmyworld-mehdi.blogspot.be/2010/01/invictus.html